Snuten pyntar kärran med slang
I samband med festivalen Ung08 kommer en specialdekorerad polisbil att användas vid polisens rekryteringstält. Tanken är att hitta nya grupper för rekrytering till polisyrket.
Vid en hastig blick ser polisbilen ut som alla andra, men på på både motorhuv som sidor är “POLIS” utbytt mot “AINA”.
Ordet “aina” är ett slanguttryck för polis och används främst av ungdomar i Stockholms förorter. Polisbilen är ommärkt för att skapa uppmärksamhet och diskussion med de unga som finns i Kungsträdgården under festivalveckan, framför allt med den grupp unga som vet vad “aina” står för.
Polisen: Polisen blir ”Aina” under ungdomsfestivalen Ung08
Via Bold.
Andra bloggar om: polisen, aina, kommunikation, marknadsföring.
August 23rd, 2006 at 1:15
En gång för inte så länge sedan blev jag hårt utskälld av en polis för att jag kallade denna för snut. Ett slangord som funnits i svenskans vokabulär väldigt länge. Att polisen målar om en bil till aina, känns extremt diskriminerande mot den svenska slangen, och känns bara som ett desperat röv-slickeri. Antingen är ni bara poliser, eller både snutar, aina, och allt annat folk vill kalla er.
Skärpning!
April 1st, 2008 at 9:56
Ah sho sheeenaaa!, ja har ju 15 Råtrimmade porschar i mitt garages, passa er för dem på ung 08!!!